lundi 20 octobre 2008

Les escaliers - 14mo

Alors, on vient de recevoir mes petits escaliers, histoire que je puisse aller me laver les mains tout seul (et oui, j'ai 14 mois !!). Avant de m'entrainer à monter les marches, je joue un peu avec les petites pastilles blanches qu'ils mettent dans les colis (biodegradable, bien entendu. Merci maman) (cliquez sur l'image pour voir le panorama)

We just received my new stairs, so that I can go wash my hands on my own (yep, I am 14 months old now !!). Before practicing running up and down, I just want to make sure the packing peanuts are safe (Maman says they are water soluble) (click to see slideshow)
P1020441

Et me voici en pleine action.
Here I am in action.


Mes premiers pas sur mes petits escaliers. Pas evident tout ca (ne faites pas attentions aux effects sonores que papa se sent oblige de rajouter quand la camera bouge :-)
My first steps on my stairs. Not as easy as it looks (please do not pay attention to papa's sound effects as the camera moves :-)


Oh et je sais pas si je vous ai dit, mais je me suis mis au tennis (comme papa). Me voici en train de pratiquer mon service.
Oh, and I don't know if I told you but I started playing tennis (like papa). Here, I am practicing my serve.

3 commentaires:

Lilie a dit…

Il est fan des escaliers à ce que je vois!

Gil a dit…

Bon , J'arrive en retard, mais c'est du à mon grand age.

J'espere que tu vas venir avec ce bel escalier, que tu as fabriqué de tes petites mains.....

Dda le menuisier, tu aurais pu sauvé le pauvre Mac Cain qui avait Joe le plombier (un usurpateur)!!!

Je suis tres inquiet, nous n'avons plus de nouvelles de Sarah!!
Ah !! comment sont les médias...

Didier a dit…

Et oui, je vois que tonton Gil suit de pres la politique americaine. Bien mon garcon.

J'ai l'impression que effectivement sarah va retourner en alaska ou on va bien vite l'oublier. Quoique Hugh Hefner (le createur de Playboy) a predit que d'ici un an, elle serait en premiere page de playboy. Soyons patient donc...